[Hwayugi] Indo sub brought to you by annejiyongi
[Episode 8]
Wow, itu beneran?
Keren! Luar Biasa!
Wow, benar-benar keren!
Hyung, bisakah aku mencobanya sekali saja?
Sekali saja. Tolong ijinkan aku mencobanya sekali
Hyung, jika itu terjatuh, gak baik kan?
Itu berbahaya. Apa yang akan kau lakukan?
Wanita yang tinggal di rumah itu kan menyeramkan
Hey, kau...
Aku tidak benar-benar mengingat apa yang terjadi saat itu,
tapi aku dengan jelas ingat wajah Seon Mi, yang membantuku hari itu.
Ah, aku seorang pengecut saat aku masih muda.
Tapi Seon Mi sangat pemberani.
Kaulah yang pemberani, Oppa.
Kau sangat baik padaku di saat tidak ada seorangpun yang mau berbicara denganku.
Hubungan yang sangat indah.
Aku sangat bangga pada diriku sendiri yang telah merencanakan pertemuan ini.
Di suasana yang baik ini, bagaimana jika minum wine?
Aku setuju. Terdengar sangat bagus.
Sekretaris Ma.
Wine akan sulit.
- Kenapa? - Sage Agung memecahkan semua gelas wine
Bedebah ini...
Ah, tolong tunggu sebentar.
Dia hanya memecahkan gelas wine, kan?
Dia memecahkan setiap gelas disana.
Penjahat.
Kau sebaiknya jangan bersenang-senang.
Jangan nikmati, dan cepatlah pulang.
Bedebah.
Seon Mi, aku takjub bisa bertemu denganmu lagi.
Momen ini, sekarang.
Ini seperti film.
Dulu kau suka film, kan? Dulu kau sering membicarakan soal film padaku.
Film yang aku buat sekarang adalah... tentangmu.
- Kisahmu. - Kisahku?
Ya.
Ini seperti dongeng tentang gadis desa pemberani yang memiliki kemampuan misterius.
Jika ini kisahku, ini lebih ke horor dibanding dongeng.
No, no, no, no, no, no. Di ingatanku, ini adalah sebuah dongeng.
Kau selalu percaya dan menunggu peri.
Ketika kau ketakutan dan di saat yang sulit, kau bilang akan ada peri yang datang dan menyelamatkanmu.
Iya benar. Peri.
Apakah Peri-nya muncul?
Dia muncul.
Tapi Peri-ku tidaklah dari dongeng yang indah.
Sam Jang bertemu dengan pria lain.
Sekretaris Ma bilang Sage Agung sedang berbahaya, jadi dia butuh di perhatikan hati-hati.
Kenapa dia tersenyum? ngeri.
Coba tanya dia.
Soal hubungan romantis adalah keahlianmu, Jeo Pal Gye.
Jika aku datang padanya pada suasana seperti sekarang, aku mungkin jadi daging babi rebus.
Jika dia melepaskan percikan api, setidaknya akan jadi babi asam manis.
Ah, sepertinya menebak perasaan Sage Agung sangat sulit dilakukan.
Saat ini pria itu dalam perasaan kebahagiaan satu dimensi yang sangat dalam.
Kebahagiaan satu dimensi? Karena apa?
Ah.
Tidakkah itu yang Sekretaris Ma katakan?
Mereka berciuman dan bertengkah hebat sebelum pulang.
Jadi kau bilang dia seperti itu sekarang karena dia senang akan ciuman?
Wow, kera itu bodoh ya?
Aku tiba-tiba merasa malu karena menghawatirkannya.
Wow.
Hyungnim, tidakkah kau cemas?
Sam Jang bertemu dengan pria lain.
Sheesh, aku tidak perlu cemas. Sam Jang tidak akan menghianatiku.
Jika dia menghianatiku, kita sudah berjanji akan menusuknya dengan pisau
Selama aku tidak melihatnya dengan mataku sendiri dan merasa buruk, tidak masalah.
Hati orang tidak se-sederhana itu.
Maksudku, Oppa si cinta pertama Sam Jang telah muncul. Kau pikir bagaimana perasaan dia?
Bagaimana aku tahu? Itu kan perasaan dia.
Kau harus melihatnya dari dekat.
Aku dengar pria itu pria yang baik.
Bagaimana jika Sam Jang jatuh cinta padanya saat berasama dia?
Lagian, dia tidak bisa dengan jelas begitu bahwa dia tidak ingin mati.
Ya, ya.
Jika dia tidak ingin mati di tangan Sage Agung, dia harus menahannya sebanyak apapun dia menyukai Oppa itu.
Selama dia tidak menunjukanya, kan? Aku ngerti. aku ngerti.
Astaga, api.
Tidakkah kau lihat dia mendidih sekarang? Cepat pergi sebelum kau jadi babi asam manis.
Baiklah.
Kesenangan dia membuatku sangat marah.
Pertemuan kali ini sangat bermanfaat.
Tolong antarkan Jin Seon Mi pulang.
Tentu saja.
Seon Mi, shall we?
Kau duluan saja.
Aku harus bertemu seseorang disini.
Siapa?
Peri.
Peri-ku memiliki tempramen yang buruk, jadi aku pikir aku harus menenangkanya.
Hati-hati di jalan.
Baiklah.
Sampai jumpa nanti.
Ah, ya.
Terimakasih sudah menerima saya.
Terimakasih sudah mengundang saya hari ini.
Terimakasih, saya menemukan hubungan berarti dari masa kecil saya
Saya akan mendukung hunbungan itu agar terus berlanjut.
Aku bertanya karena anda bilang anda akan mendukung kami, apakah anda tahu Peri-nya Seon Mi?
Peri, anda bilang? Aku tidak yakin.
Seon Mi selalu menunggu Peri.
Saya kira itu hanya imajinasinya saja.
sepertinya dia adalah orang yang nyata.
Yah, kita bisa bilang dia adalah peri,
Tapi yang penting adalah, tugasnya Peri adalah untuk mempertemukan dia dengan sang pangeran.
Lihat baik-baik dalam dongeng.
Peri akan kalah jika dia bertemu dengan pangeran.
Benar. Aku harus melihat ke dalam dongeng lagi.
- Terimakasih. - Sangat menyenangkan.
Selamat Tinggal.
Apakah kau bersenang-senang hari ini?
Yah, begitulah
Kalian berdua sangat cocok satu sama lain. Aku berharap ini akan berhasil.
Tisak mungkin... apakah kau peduli padaku, Sekretaris Ma?
Enggak lah. Karena ini keinginan Ma Wang.
Aku sih tidak peduli.
Tapi aku tidak menyangka Ma Wang benar-benar memperkenalkanku dengan pria manusia.
Pertemuan ini diatur dengan sangat hati-hati. Kau seharusnya pulang bersama dia dan menikmati waktu bersama lebih.
Jika aku menikmatinya sendiri, aku pikir dia akan lebih marah lagi.
Sage Agung menghancurkan semuanya.
Kemana dia pergi setelah menghancurkan momen indah orang lain?
Aku merindukanmu.
Aku tidak akan membawa Son Oh Gong bersamaku
Terakhir kali saat kami masuk ke dalam foto,
kau mengunci Oh Gong-ku disana
Tidak ada waktu lagi. Kita harus cepat.
Kau sepertinya sangat buru-buru demi film yang akan kau tonton di luar sana.
Kenapa kau melakukan itu?
Karena kau ingin menyingkirkanku?
Peri-ku memiliki tempramen yang buruk, jadi aku perlu melihatnya dan menenangkanya
Dia akan di tipu Peri lagi. Itu...
Aku perlu menunjukannya...
Kau berakhir sekarang.
Tidak ada kata maaf, juga tidak ada ampun.
Kau ditinggalkan disini untuk mengawasi Sam Jang.
Tapi kau bahkan tidak tahu ada pria yang menempel di sampingnya?
Kau di pecat dari tugasmu!
Sekarang kau akan jadi debu dan menghilang.
Apa yang kau lakukan disini?
Lakukan apa? Aku hanya duduk disini.
Tadi sepertinya kau sedang berbicara dengan seseorang.
Tidak ada siapa-siapa disini.
Kenapa dia ada disana?
Oh. Aku bermaksud untuk melemparnya jauh karena dia tidak berguna.
Kenapa kau mesti melempar barangku seenakmu?
Oh, sakit
Kau tidak terlihat senang. Aku rasa kau tidak bersenang-senang.
Tadi sangatlah berarti bagiku. Aku banyak mendapatkan pencerahan.
Yah, baiklah, tak seharusnya kau bertemu pria lain setelah kau menempatkan Geumganggo padaku.
Aku senang kau menyadarinya. Mestinya kau punya hati nurani.
Oh, memang benar, Tuan Peri, menyiapkan bumbu-bumbu lezat karena hati nuranimu yang besar?
- Bumbu? - Aku melihatnya di rumahmu. Bumbu rahasia Tuan Peri.
Semua ini adalah bumbu-bumbu yang dibuat hati-hati oleh Son Oh Gong
dan di masak 3 malam 4 hari.
Bumbu-bumbu ini, benar...
Maksudmu...
Seperti ini.
Dia bermaksud untuk membumbuimu dan memakanmu seperti itu.
Benar. Aku yang membuat bumbu-bumbu
Tapi kenapa kau mengkritik mereka semua?
Karena kau bermaksud menggunakanya ketika kau memakanku.
Kenapa kau begitu egois? Kenapa kau hanya memikirkan dirimu sendiri?
Aku berusaha keras membuat bumbu-bumbu itu tapi, aku tidak memakanmu.
Jadi seharusnya kau berterima kasih padaku! Kenapa kau begitu marah?
Untuk sesaat, aku hampir bilang maaf dan terimakasih.
Lupakan. Aku tidak mencintaimu jika kau ingin dengar pernyataan resmi.
Aku akan melewatinya.
Melewati? Melewati apa?
Baiklah. Pada poin ini aku tdak akan berdalih kenapa kau membuatnya.
- Lalu kenapa kau tidak membuangnya? - Kenapa mesti aku? Kau tidak seharsunya boros jika ingin hidup dengan baik.
Kau menyimpanya untuk di gunakan nanti? Kau akan memakanku jika Geumganggo dilepas?
Berhenti bicara hal seperti itu. Taukah kau betapa sedihnya memikirkan hal seperti itu?
Tidakkah Ma Wang juga bilang aku pernah menangis selagi memegang bumbu-bumbu itu?!
Tidak kan, huh? Selalu meninggalkan bagian penting, banteng sialan.
Kenapa kau malah menyalahkan Ma Wang?
Aku mengerti. Aku akan memaafkan kalian berdua dan Ma Wang.
Lupakan. Berhenti membicarakanya lagi. selesai. selesai.
Baiklah. Kau tidak bersenang-senang karena kau menghabiskan waktu memikirkanku, kan?
Kalau begitu, mulai dari sekarang aku akan membuatmu senang.
Aku tidak memikirkanmu.
Aku sangat bersenang-senang.
Jika saja aku tidak tahu soal bumbu-bumbu itu, tadi pasti akan lebih menyenangkan.
Jangan bohong. Kau terganggu ketika memikirkanya.
Huh? Tentang apa?
Oh, itu? Itu tidak menggangguku sama sekali
- Kau tidak? - Tidak
Sama sekali?
Tidak sama sekali!
Yang menggangguku adalah soal bumbu-bumbu itu.
Jadi, apa yang akan kau lakukan? Bilang dengan jelas.
Apa maksudmu? Aku akan tetap menjaga mereka.
Apa? Kau seharusnya membuangnya!
Aku tidak mau. Kenapa aku harus?
Berapa banyak kau akan membayarku?
Meskipun jika kau memberiku 500 won, aku tidak akan membuangnya.
Apa kau benar-benar tidak akan membuangnya?
Yeah. Aku ini Iblis sekali kau melepaskan Geumganggo kau adalah mangsaku.
Dalam arti aku tidak bisa lupa identitasku sebenarnya, aku tidak punya niat untuk membuangnya.
Begitu. Aku kira mungkin... ketika Geumganggo di lepas
kau tidak akan menyakitiku. Tapi, sepertinya bukan itu masalahnya.
Baiklah. Simpan bumbu-bumbumu dengan baik.
Dan mari jangan lupakan identitas asli masing-masing.
Aw, sepertinya mereka berdua bertengkar.
Hari ini aku akan tidur nyenyak.
Ketika aku harus berkerja seperti anjing tengah malam begini...
beberapa orang bersenang-senang di tepi pantai.
Ah, gak adil...
Bajingan ini seumuran denganku, tapi dia seorang pemilik dan juga chef?
Sangat menjengkelkan.
Ah, aku muak.
Katakan. Kau ingin dia bangkrut. Ayo katakan.
Bajingan menyebalkan.
- Aku harap bisnismu bangkrut. - Kutuk dia. Tidakkah ini menyenangkan?
Kutuk dia! Kutuk dia!
Bilang dia akan bangkrut dan kutuk dia!
Ini tempat yang paling buruk! Aku menemukan kecoa ketika makan...
Tempat ini seperti sampah. Ini perlu ditutup.
Tempat ini harusnya bangkrut.
Selamat datang
Tempat ini dulu sukses,
tapi setelah mendapatkan komentar buruk, tempat ini tutup.
Hanya karena itu, bisakah suatu tempat yang baik-baik saja bisa tutup?
Tentu saja. Akhir-akhir ini, kau melakukan kesalahan sekali, ngeri.
Tweet, tweet, inven. (berita kontroversial)
Anda tidak tahu artinya itu kan? Saya akan menghubungi pemiliknya.
Hello. Ini Hanbit Real Estate.
Sekarang saya ada di depan toko bersama CEO.
atau mungkin say datang bersamanya, tapi ternyata saya datang sendiri.
Ya, ya. Baiklah.
Toko itu dipengaruhi oleh Dokchi. (Iblis dengan kata-kata beracun)
Ini adalah iblis yang memiliki mulut busuk.
Jika kau datang menemukan mereka, kau entah akan gagal, terkutuk atau mati. Kau akan kehilangan segalanya
Apakah itu seperti peramal?
itu berbeda.
Memprediksi sesuatu yang akan terjadi hanya karena kau mengutuknya adalah dua hal yang berbeda.
Lalu... apakah tokomu bangkrut juga karena Dokchi?
Nenekku adalah seorang pedagang artifak.
Aku membawa beberapa barang dari toko untuk uang jajan.
Begitu. Jadi kau bermain licik, ya?
Jangan bilang siapa-siapa kau melihatku, oke?
Jika ada yang kau inginkan, aku akan memberikanya untukmu.
Kenapa bel merah ini tidak ada suaranya?
Mereka menyebut ini Aeryeong.
Ini adalah bel yang bisa mempertemukanmu dengan jodohmu.
- Benarkah? - Beneran!
Ini pernah digunakan oleh Nenek Lahir (Dewa pengatur persalinan/kelahiran)
Tapi, yang hitam ini kelihatan lebih cantik.
Ah! Jangan sentuh yang hitam!
Kenapa yang hitam bisa ada disana?
Jangan pedulikan ini. Ceritakan padaku dengan rinci tentang Dokchi.
[Lucifer Entertainment]
Aku dengar keluarga itu hancur dan tokonya bangkrut karena roh jahat dipanggil Dokchi.
Dan bahkan mengakibatkan bunuh diri.
Apapun yang telah terpengaruhi Dokchi akan hancur,
tapi manusia yang mengutuk orang lain selama di kendalikan oleh Dokchi, hidup mereka juga hancur.
Kau telah menemukan entitas yang sangat besar untuk kita hadapi.
Aku pikir ini menyebar melalui media sosial.
Aku tidak tahu dimana bisa menemukan roh jahat yang satu ini
Jika kau ingin menangkap harimau, kau harus memasuki sarangnya.
Ayo kita lakukan rencana media sosial kita.
Aku akan membuat akun dengan nama asli Sam Jang.
Aku biasanya memanggil roh jahat keluar menggunakan aroma bunga teratai yang aku berikan.
Tapi bagaimana caranya aku bisa memanggil roh jahat melalui sosial media?
Follow follow me.
Pertama-tama, ayo kita ambil beberapa foto untuk di upload.
- Lihat kedua lensa kamera. - Baik
Aku akan mengambil foto.
Tunggu, tunggu. Apakah kau mengambil foto untuk pembuatan SIM?
Yang paling penting dari foto ini adalah agar sofa mewahnya kelihatan. Pegang salah satu dari tas ini.
Tas mewah. Juga, matamu lihatlah ke udara seakan-akan kau tak peduli biar orang lain sebal melihatnya.
Jangan lihat langsung ke kamera. Ambil foto lagi.
- Begini. - Wow, aku benar-benar kelihatan seperti orang kaya.
Kunci untuk mendapatkan kedua perhatian dan serangan pada saat yang sama di media sosial adalah mengambil foto kelihatan seperti orang kaya dan pamer.
Sekretaris Ma, hanya gunakan barang-barang limited edition,
persiapkan pakaian, jam tangan, sepatu dan tas.
Nah sekarang, aku akan mengambil foto. Tunggu sebentar...
Jangan terlihat terlalu rapi dan baik. Seperti yang ku bilang barusan,
lihat ke bawah hidungmu dan lakukan tatapan sombong
Kakimu, kakimu
Kakimu terlalu canggung. Coba simpangkan kakimu.
Simpangkan seperti ini, kakimu.
Jangan menyandar.
Ya. Tegangkan punggungmu.
Tegak sedikit. Duduk tidak kelihatan bagus.
Jangan berdiri seperti laki-laki.
Kedepankan kaki kananmu sedikit...
Tidak, jangan berpose dengan tanganmu.
Kau kelihatan benar-benar tidak alami saat ini.
Coba lihat. disana. aku ambil sekarang.
Sudahkan semua artis Lucifer Entertainment follow akun media sosial Sam Jang.
Hebat. 1719. #HariIniJuga #HidupKelasAtas.
Siapa dia? Dia pikir dia siapa?
Benarkan? Dia bahkan tidak cantik.
Dia cuman pamer. Bilang "Aku pakai barang seperti ini"
Yeah, dia menggunakan barang-barang bermerk.
Apa-apaan...
Hey, apaan tuh?
Bukankah itu PK?
Gulir kebawah, gulir kebawah.
CEO... benarkah ini anda?
Ya. Aku mengambilnya tadi pagi.
Anda mengambil foto pagi-pagi
tapi sudah ada 115,000 followers?!
CEO, Saya tidak akan kalahkan semak belukar.
Saya selalu "Hormat, Hormat" kepada anda. Anda tahu itu kan?
Banyak orang yang bahkan aku tidak tahu siapa membicarakanku.
Aku merasa jadi aneh.
Karena foto-foto ini menunjukan ke-pamer-an
banyak sekali kritikan, tapi anda tak usah merasa terganggu.
Itu karena mereka iri.
Aku tidak peduli. Aku melakukanya memang karena ingin di maki.
Apa?
Aku malah membutuhkan makian yang lebih kasar...
Apa yang mesti aku lakukan biar lebih di maki?
Hmm, baiklah, karena saya selalu "Hormat. Hormat" kepada anda,
mari kita pikirkan.
Biasanya... orang-orang yang bertingkah imut diumurnya akan sepenuhnya di maki.
- Imut? - Tee-hee. Seperti itu.
Tee-hee.
Hebat. 9,969. #HariIniJuga #HidupKelasAtas #KekuatanKosmik
Kenapa Sam Jang bertingkah seperti ini?
Dia sedang memancing roh jahat Dokchwi.
Bukankah Son Oh Gong akan menangkap roh jahat bersamanya?
Sam Jang mengetahui bumbu yang dia buat untuk memakannya.
Oh, Astaga. Sam Jang pasti sangat kecewa.
Apa yang perlu di kecewakan?
Tetap saja Oh Gong itu iblis.
Ngomong-ngomong, ini terlalu dingin.
Santailah. Kekuatanmu terlalu kuat akhir-akhir ini.
Akhir-akhir ini memang periode dimana kekuatan saya sedang kuat sekali.
Jadi itulah mengapa kau bisa membekukan Geumganggo, tidak?
A-anda mengetahuinya?
Karena Sam Jang ingin tahu perasaan Sage Agung yang sebenarnya,
Saya memasukkan kekuatan saya sedikit.
Saya tidak dapat melakukanya lagi.
Kau melakukan hal yang sia-sia. Sampai perintah Sam Jang terpenuhi,
perasaan tidak akan bisa menghalangi.
Jadi agar mereka berdua tidak mengetahui perasaan mereka yang sebenarnya,
anda memakaikan Gumganggo padanya?
Oh, dingin!
Dingin sampai-sampai telingaku membeku.
Aku pergi.
Kiri PK dan di kanan, Alice.
Nah. Dengan satu gambar ini, followersmu akan bertambah dengan gilanya.
Malah mungkin akan ada artikel yang ditulis untuk ini.
Nah sekarang, satu lagi...
Hey! Aku sudah bilang jangan lakukan itu.
Ini karena aku memiliki dua benda menempel di depanku terasa begitu tidak alami.
Sekali kau terbiasa dengan itu, bukankah jadi lebih mudah membawanya kemana-mana?
Apa? Yah...
Kau di panggil Sam Jang?
Aku anak kedua Raja Naga dari Laut Timur, Naga Giok.
Saya telah mendengarnya. Anda seorang pangeran.
Jika semuanya berjalan dengan baik, aku akan mengajakmu berkeliling ke istana laut.
Hey, Gurita, bagaimana kau bisa kepikiran menggoda disaat kau menggunakan tubuh itu?
Apa yang kau katakan? Ini tuh naluri.
Aku memiliki kaki gurita. (lengket)
Jika kau meregangkan kakimu pada Sam Jang dan tidak hati-hati,
Sage Agung akan memasakmu jadi takoyaki.
Takoyaki?
Itu membuatku merasa begitu menyedihkan.
Apakah kau pacarnya Son Oh Gong?
Tidak, Bukan. Ekspresi seperti itu membuat saya begitu tersinggung.
Aku juga tahu bagaimana memasak Takoyaki.
Jadi hati-hati.
Terimakasih atas fotonya.
Seperti yang kuduga, Sam Jang tidak memiliki perasaan sedikitpun terhadap Son Oh Gong.
Harus gimana? Si Sage Agung yang menyedihkan.
Ngomong-ngomong, cewek ini gak bisa minum alkohol ya?
Benar. Alice gak bisa minum...
Hey! Kapan kau meminum semuanya!
Aku akan pergi ke Istana Naga.
Hey, hey, hey, hey! Gurita! Gurita!
Hey, Alice! Bangun!
Apa yang kau bicarakan akan pergi ke istana Naga?
Ini membuatku gila, beneran deh.
Hebat. 7,718. #HariIniJuga #KehidupanKelasAtas.
Pembaca data otomatis benar-benar menyeramkan.
Beberapa waktu yang lalu, ini menangkap salah satu karyawan kami,
dan karyawan itu menjatuhkan diri dari atap.
Son Oh Gong, tidakkah unnie sedang dalam bahaya?
Tidakkah anda perlu pergi padanya?
Aku akan. Aku sedang menunggu tontonan yang aku tunggu-tunggu untuk melihatnya.
Dia seharusnya sudah ada disini. Kenapa dia belum sampai?
Dia disini. Dia melihatnya.
Si bajingan psiko gila!
Apa ini? Apa sebenarnya tampilan ini?
Dia bahkan tidak memiliki puting. Beraninya dia merubahnya jadi sapi perah?
Ah... Kecuali tanduk ini, dia menghilangkan semuanya! Bedebah itu!
Ma Wang!
Oh sayang. kau jadi sapi perah. Apakah memang aslinya kau ini sapi perah?
Kau beraninya merubah bantengku jadi sapi perah!
Mari kita selesaikan semuanya hari ini.
Aku akan meledakan monyet itu sekarang juga. Tonton dekat-dekat!
Simpan kekuatanmu. Aku bahkan tidak melakukanya.
Kau bercanda ya dasar kau...
Pelakunya itu orang lain.
- Ma Wang, Saya yang melakukanya - Apa?
Saya memang tidak dewasa dan saya yang menggambarnya.
Lihat? Si Zombie yang bilang.
Jangan membodohiku. Siapa saja pasti akan bilang kau itu disuruh untuk melakukanya.
Ada saksinya.
Saya melihat Bu Ja melakukanya.
Kalian ini benar-benar...
Si Zombie bilang dia yang melakukanya.
Jika kau ingin marah, marah saja padanya.
Oh Jeong, kau.. itu benar-benar pandangan jelek.
Bersihkan itu untuknya.
Sayang, sayang. Jadi Ma Wang itu sapi perah ternyata.
Ma Wang Sapi Perah Style! Ma Wang Sapi Perah Style!
- Hey, Son Oh Gong! Son Oh Gong! - Ma Wang Sapi Perah Style!
Apa? Apa? Apa? Apa?
Apa alasan dari lelucon tidak lucu ini?
Aku mengakhirinya dengan lelucon nakal. lelucon nakal.
Aku tidak bisa bertarung denganmu sampai mati disini.
Mari kita tertawa saja kan lelucon ini dan move on, okay? Sekarang ini...
Aku kalah. (Terdengar seperti sapi perah)
Bajingan gila... aku rasa dia benar-benar marah kali ini.
Ma Wang, Saya pikir sapi perah lebih imut.
Bu Ja, jika kau pikir kau ini imut, haruskah aku melukismu seperti itu juga?
Saya tidak mau.
Ma Wang, jika sapi perah tidak enak dipandang menurut anda,
haruskah saya mengecat hitam semuanya?
Jangan lakukan. Emang dia setan apa?
Ya, saya mengerti.
Saya tidak akan melakukanya.
Ugh, lihatlah dirimu...
Jangan khawatir. Aku akan membersihkanya dan mengecatmu kembali dengan sangat cantik.
Jika dia mengecat ini, dia tak seharusnya melakukanya dengan benar. Kenapa juga mengecat lingkaran hitam...
Jangan khawatir. Jangan khawatir. Aku akan mengecatmu lebih putih dari sebelumnya.
Bedebah itu...
benar-benar deh...
Bu Ja! Dimana kau?
Saya hampir memasuki agensi. Dimana anda?
Aku di tempat parkir. Tempat parkir.
Yeah, Moon Uh sedang mabuk sekarang. Jadi, dia datang padaku.
Babi, bagaimana dengan kita berpanas ria malam ini?
Ini terlalu berat untuk ku tangani!
Aku tidak bisa memanggil manusia. Kau, cepatlah datang. Bawa dia.
Baiklah. Aku akan segera kesana.
Hey, berhenti!
Kau menyukainya. Aku tahu!
- Kesinilah! - Hey...
Jangan lakukan ini.
Hey, jika kau dan aku terlibat, kita akan jadi Ohsambul.
Aku tidak ingin jadi Ohsambul!
Dia mengambil foto kita. Kita hancur!
Kemana kau pergi?
Aku dengar mereka mengambil video clip disini.
Wanita itu. Dia masih hidup, aku yakin dia disini.
Aku sangat yakin dia telah mati.
Dia telah menjadi mayat dengan kaki dan tangannya patah.
Itu dia.
Dia benar-benar masih hidup. Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Pertama, tangkap dia.
Apa yang akan kita lakukan setelah itu?
Jika dia menyadari kita, kita harus membunuhnya.
Bu Ja! Apa kau lihat wartawan?
- Tidak, aku tidak melihatnya. - Itu buruk!
Aku kira mereka akan menulis artikel tentangku. Ini semua gara-gara Moon itu Uh!
Ah! Terlalu memalukan memiliki skandal dengan dia.
Aku merasa begitu tidak enak.
Dimana Pangeran?
Disana di tempat parkir.
Oh, baiklah. ayo dan urus dia dulu. Ayo.
Wanita yang dikira sudah mati ternyata masih hidup. Dan dia bergaul dengan bintang besar.
Apa identitas wanita itu sebenarnya?
Kenapa wanita itu tidak datang menengok ibunya jika dia memang masih hidup?
Hyungnim, haruskah kita beri tahu dia bahwa wanita itu belum mati dan masih hidup?
Mari kita tunggu sebentar lagi.
Ada kemungkinan anak itu hilang ingatan.
[Mencari Seseorang] [Nama: Jeong Se Ra, umur: 20, terlihat terakhir : Gyeonggido, Bundang]
Jika itu kasusnya, kita bisa mengaturnya dengan baik dan diam-diam.
Sam Jang mencapai 130,000 followers.
Dan dia mencari mereka yang suka berkomentar buruk.
Seseorang memiliki pembaca data otomatis tertarik pada mereka adalah ikatan untuk keluar bersama mereka. Bagaimana dengan Son Oh Gong?
Tampaknya, mereka berdua harus melakukanya.
Sepertiya anda berhasil mengadukan mereka berdua.Selamat.
Son Oh Gong sudah membuang semua bumbunya.
Jika Sam Jang tahu mereka berdua mampu melakukanya.
Haruskah saya membuat bumbu palsu untuk memperpanjang kesalahpahaman selama mungkin?
Itu adalah hal licik luar biasa dan ide yang bagus. Untuk sekarang, ceptlah dan lakukan.
Saya mengerti.
Saya akan terus membuatnya terus merasa ketkutan akan dimakan setelah Geumganggo menghilang.
Tapi, sekretaris Ma, apakah itu yang benar-benar Sam Jang takutkan?
Maaf?
Akankah dalam hal ini dia ketakutan untuk dimakan?
Dia keterlaluan.
Jika aku akan melepaskan Geumganggo sekarang,
Aku akan...
Dia tidak terlihat menangis karena dia ketakutan.
Apa lagi yang lebih menakutkan selain dimakan?
Hati manusia itu lebih rumit dan sulit.
Kita harus cari cara agar Sam Jang kehilangan amarahnya.
Aku harus mencari tahu dulu jadi aku bisa yakin Son Oh Gong tidak akan bisa meredam amarah Sam Jang lagi
Aku diberi tahu mereka seharusnya ada disini sekitar jam segini.
Orang yang menulis komentar-komentar jahat,
adalah orang ini.
Dia sering mengunggah gambar dari dalam M-Mart di pagi hari. Akan coba kesana.
Oh! Woah! Hey!
Hi.
Apa kau baik-baik saja?
Yeah. Yeah, Aku baik-baik saja.
Ngomongn-ngomong , apa yang kau lakukan disini?
Aku menelepon kantormu dan Han Joo bilang kau disini.
Han Joo? Maksudmu Lee Han Joo?
Han Joo. Temanku?
Surprise!
Tunggu sebentar.
Permisi, kau baru saja mengambil foto temanku, benar kan?
Kaulah yang meninggalkan komentar-komentar jahan di media sosial, bukankah itu kau?
Hebat. 19 Hari ini pergi ke M Mart.
Aku melakukan ini bersama bayiku. Pergi ke supermarket.
Jadi melihatmu di foto-foto itu membuatku marah.
Aku mulai memakimu tanpa berpikir banyak seperti yang orang-orang lakukan,
tapi setelah itu komenku malah terus menerus lebih kasar.
- Maafkan saya. - Ini karena ada roh jahat melekat padamu.
Tolong jangan tegroyah
Jangan ketika anda memiliki anak yang sangat cantik
Saya malu.
Setiap kali aku memikirkanmu sewaktu kecil, selalu seperti dongeng.
Tapi hari ini, meskipun aku melihatmu sudah dewasa,
masih terasa seperti aku melihat karakter utama di dongeng.
Kenapa? Apa karena aku selalu membawa payung ini dan berbicara hal-hal aneh seperti roh jahat?
Itu tidak aneh. Itu sangat cocok denganmu.
Kau tidak berpergian dengan Tuan Peri-mu? Apakah dia sibuk?
Tidak, Tuan Peri itu jahat. Dia bahkan bisa saja memakanku, kau tahu.
Itu menjijikan.
Itu bukanlah peri, tapi monster.
Kau benar. Dia itu monster. Bajingan.
Hey.
Jika kau akan berkelahi dengan monster
kau membutuhkan energi.
Tetaplah kuat.
Terimakasih, kau telah membantuku memilih bahan-bahan untuk makan malam besok.
Tidak sama sekali.
Ayo pergi.
Berhenti.
- Aku membuang semua bumbunya. - Okay.
Aku sudah membuang semua bumbunya dan tidak ada rencana untuk membuatnya lagi.
Kenapa kau membuangnya? Buat saja lagi.
Aku tidak mau. Aku tidak akan melakukanya.
Lakukan apapun yang kau inginkan
Jangan pergi. Pergilah bersamaku.
Aku tidak mau. Kenapa aku harus?
Berapa banyak kau kan membayarku?
Meskipun kau memberiku 500 won, Aku tidak akan pergi bersamamu.
Kenapa? Apa yang salah? Makan saja aku!
Karena kau datang ke supermarket, kau bisa saja membeli bahan-bahan dan membuatnya lagi.
♪ Meskipun hatiku berubah ♪
♪ Aku akan ♪
Baiklah. Aku akan membuatnya lagi.
Aku akan membuatnya lagi, melumuri pria itu dengan, dan melahapnya kalau begitu.
- Ah, aku bertaruh dia akan sangat lezat. - Coba saja.
Kau pikir aku tidak akan melakukanya? Kau yang paling tahu betapa jahatnya aku.
Aku akan mengawasimu.
♪ Selalu di belakangmu ♪
Apa-apaan semua ini? Sheesh.
Aku akan membuatmu bersih kembali. Aku bisa mengatasinya.
Jangan khawatir. Aku akan membersihkanmu.
Kau pulang begitu cepat, Ma Wang.
Aku pulang cepat untuk membersihkan bantengku yang kau lecehkan
Kau lebih baik berdoa ini terlepas atau kau mati.
- Apa-apaan ini semua? - Produk-produk pembersih. Aku beli semuanya tidak tahu mana yang bekerja lebih bagus.
Semua ini produk pembersih?
Ada pembersih ada penggosok.
Menurut karyawanya, jika kau membersihkanya dengan pakaian kering, itu bahkan akan membuatnya tahan air.
Ini bahkan tidak akan kena percikan darah. tahan air? omong kosong.
Ini...
- Kulihat Ini beli satu gratis satu. - Yeah.
Jadi kau pergi ke supermarket untuk membeli produk-produk pembersih untuk membersihkan bantengku?
Aku membelinya saat aku mengikuti Sam Jang.
Sam Jang? Ah, untuk menangkap Dokchwi? Dia bertemu denganya?
Dia tidak bertemu dengan Dokchwi, dia bertemu pria.
Oh? Jonathan?
Mereka berdua pasti sedang kencan di supermarket.
- Kau melihat semuanya? - Yeah.
Astaga, kenapa kau mesti mengikuti mereka hanya untuk melihat hal yang tidak mengenakan?
Sam Jang benar-benar keterlaluan.
Dia membicarakanku di belakangku dengan pria itu!
terus?
Jadi aku menakuti dia tentu saja. Aku bilang aku akan memakanya.
Haruskah aku tidak bilang begitu?
Benar-benar, aku bilang aku membuang semua bumbunya terus kenapa dia masih marah?
Son Oh Gong, pernahkah kau menghawatirkan apa yang akan terjadi setelah Geumganggo menghilang?
Kenapa aku mesti mengkhawatirkanya? Semuanya akan luar biasa jika ini menghilang.
Semuanya akan baik bagimu, benarkan?
Kalau begitu tidak akan akan baik baginya, benar?
Bisa saja dia mengkhawatirkan akan apa yang akan terjadi jika Geumganggo menghilang?
Dia tidak menyukaiku meskipun sedikit.
Dia sedikit menyukaiku.
Dia tidak menyukaiku.
Jika Geumganggo menghilang,
dia akan menyukaiku.
Dia tidak akan menyukaiku.
Dia menyukaiku.
Dia tidak akan menyukaiku.
Hey, hey, hey! Apa kau akan terus-terusan dengan handphone itu seharian?
Wow, benar-benar...
Hebat, apapun yang dia pakai barang-barang bermerek.
Dan teman-temanya adalah para selebriti? Geez.
Wow, pria biasa ini telah menikah bahkan memilki dua anak?
Hebat. 5,877 #HariIniJuga #KehidupanKelasAtas
Dan dia bahagia?
Ugh, Aku tidak tahan melihatnya.
Hancurkan dia. hancurkan semuanya. Hancurkan mereka sepenuhnya!
Ayah termalas yang pernah aku lihat.
Yeah. Aku beli beberapa snack. Apa es krim?
Han Byeol ingin memakanya?
Aw, kau. Kau yang ingin memakanya.
Okay. Aku akan membelinya.
Yeah, yeah. Sampai jumpa. Dah.
Apakah aku mendapatkan komen lagi?
Dengan ini, dia akan menjadi bintang media sosial terimakasih kepada CEO kami.
Mari kita lihat.
[Ayah termalas yang pernah aku lihat]
"Ayah termalas"?
Kenapa mereka memanggilku ayah malas?
- Sekretaris Son. - Apa-apaan nih?
Kenapa kau menangis?
Apa? Apa ini? Apa yang kau lakukan? Apa?
Hey!
Ah, ayolah...
Jangan laporkan hal macam gini sialan...!
Okay, okay. Aku mengerti. lepaskan. lepas. lepas!
Saya menerima beberapa komentar tiba-tiba.
Mereka bilang saya sangat menyedihkan...
kenapa saya mesti memiliki dua orang anak...
Han Byeol-ku... Mereka bilang saya mencoba mengambil keuntungan dari ketenaran anak saya...
Saya tidak pernah memikirkan hal semacam itu sebelumnya.
Ini hanya karena Han Byeol sangat imut
Aku hanya ingin meng-upload dia yang sedang bernyanyi...
Mulut mengerikan itu tertarik padamu, begitu ya.
Mereka terus membicarakanku seperti itu
jadi saya merasa saya ini benar-benar sampah.
- Tahan dirimu! Hm? Memangnya kau sampah? - Bukaaaan.
Jangan tergoyahkan hanya karena kata-kata itu!
- Aku akan pergi dan merobek mulutnya untukmu. semuanya akan baik-baik saja, oke? - I-Iya.
Jangan menangis lagi!
Kau melewati rintangan sulit karena Son Oh Gong, Benar?
Aku memanggilmu kesini karena aku akan memberitahumu sesuatu yang akan menenangkanmu.
Ada sesuatu tentang Geumganggo yang kau belum tahu.
Apa itu?
Geumganggo akan berhenti berdiri sendiri ketika kau menyelesaikan tugasmu.
Hal ini berlaku jika alam surgawi, aku sendiri, Ma Wang dan Son Oh Gong
kita semua dalam persetujuan jadi kau dapat mempercayainya.
Dan tidak ada yang perlu kau khawatirkan terkait Song Oh Gong setelah Geumganggo menghilang.
Setelah kau melakukan tugasmu kau tidaklah lagi Sam Jang
jadi dia tidak memiliki alasan untuk memakanmu. Son Oh Gong tidak
akan lagi tertarik padamu.
Begitu.
Segalanya sudah di tentukan seperti itu.
Apakah kau merasa tenang sekarang?
Ya. Itu sangat melegakan.
Dia tidak terlihat lega ataupun senang.
Apa yang Sam Jang takutkan bukanlah di makan.
Perasaan yang juga akan mengilang bersama Geumganggo
Dia takut akan kehilangan itu.
Jadi segalanya akan menghilang.
Itu sangat melegakan.
Tidakkah kau akan pulang? Lagi-lagi dengan handphone?
Tutup Mulutmu!
Aku tahu kau disini.
Jangan sia-siakan kekuatanmu dan keluarlah.
Jangan mengganggu dan enyahlah!
Jika kau menggangguku, aku akan mulai membicarakanmu!
Hey, Aku tidak takut sama sekali akan ocehanmu.
Meskipun yang aku katakan jadi kenyataan?
Mulut busukmu yang tak berguna itu terus saja mengoceh dan menimbulkan masalah,
Aku akan mengubahnya jadi sesuatu yang benar-benar tidak ada gunanya.
Disini kau. Benarkan? Simpan itu selama aku baik padamu.
Yang aku punya hanyalah mulutku,
Aku tidak cocok dengan Sage Agung, tentu saja.
Son Oh Gong akan mati di tangan Sam Jang.
Kau akan mati di tangan wanita itu.
Kau akan mati. Wanita itu akan membunuhmu.
Son Oh Gong akan dibunuh oleh Sam Jang.
Itulah wanita. Yang akan membunuhmu.
Wanita itu akan membunuhmu.
Aku beri tahu kau, kau akan di bunuh wanita itu.
Son Oh Gong akan mati di tangan Sam Jang.
Wanita itu akan membunuhmu.
Aku beri tahu kau, kau akan di bunuh wanita itu.
Son Oh Gong akan mati di tangan Sam Jang.
Apa kau baik-baik saja?
Roh jahat barusan adalah roh yang sama yang menyerang Lee Han Joo, benarkan?
Sepertinya tadi dia bilang sesuatu padamu. Apa yang di bilang?
Ada apa? Apa yang di katakan sehingga membuatmu seperti ini?
Dia bilang kau meyukaiku.
Itu konyol.
Kau tahu Dokchwi hanya berbicara hal-hal yang tidak benar, kan?
- Itu tentu saja tidak benar. - Jadi ini tidak benar?
Tentu saja! Tentu saja tidak!
Kau tak seharusnya percaya apa yang Dokchwi katakan!
Baiklah. Aku tidak akan mempercayainya kalu begitu.
Dia bilang kau akan membunuhku.
Sekarang aku memikirkanya, kaulah satu-satunya orang di dunia ini yang bisa membunuhku.
Karena jika kau menyuruhku mati, aku akan mati.
Aku tidak akan pernah mengijinkan itu. Itu tidak mungkin terjadi.
Jangan pernah lakukan itu.
Dan jangan tinggalkan aku.
Jangan tinggalkan aku dan pergi bersama pria lain.
Jika kau melakukanya sekali lagi aku akan benar-benar mati.
Aku mengerti.
Selama kau memakai itu, hatimu akan sakit karenanya.
Jangan marah padaku ataupun membenciku.
Ini benar-benar menyakitkan.
Aku mengerti. Aku tidak akan melakukanya.
Aku mencintaimu, Jin Seon Mi.
Ya, aku tahu. Terimakasih.
Dispatch lahirkan pasangan baru awal tahun
- Alice - PK Alice
[ "PK Alice dalam cinta berwarna kemerahan" lolos atau gagal? ]
Skandal pertama tahun ini antara babi dan gurita. Manusia biasa pasti tidak akan menyangka hubungan ini
Mereka berbicara banyak soal ini karena mereka tidak tahu.
Tidak ada mata dan telinga...
mereka seperti Dokchi yang tidak tahu apapun dan hanya mengoceh terus...
agar mereka berani mengoceh sama cerobohnya.
Skandal melibatkan selebritis terikat untuk lolos mesikpun kau bergosip tanpa tahu kebenaranya,
tetapi jika roh jahat seperti Dokchi mencampuri hal penting di dunia manusia...
Itulah disaat ini menjadi masalah serius.
Jika roh jahat seperti itu melekatkan diri mereka ke pada sosok yang berpengaruh
Dunia akan mengalami gangguan hebat.
Itu Benar. Negara-negara yang datang ingin menghancurkan karena roh jahat mengambil alih raja-raja...
Aku sudah lihat begitu banyak dari mereka.
Profesor Kang, karena kau sangat tertarik akan berita ini...
ini sangat membantu menyoroti masalah ini.
Tentu saja, saya harus membantu dalam hal-hal yang memperbaiki sejarah.
Ya, Sekretaris Ma.
Saya baru sampai di depan stasiun penyiaran.
Terimakasih telah mengijinkan saya melihat cara kerja rekaman.
Saya akan datang segera.
Mobil itu dari belakang?
Apa yang kau lakukan?
- Apakah anda pemilik dari mobil ini? - Ya.
Apakah kau mengenalku?
Aku bertanya apakah kau mengenalku.
Kalau begitu, apa kau mengenalku?
Tentu saja saya mengenalmu.
Saya melihat anda tampil di TV.
Anda benar-benar orang sukses.
Terimakasih. Bagaimanapun juga, saya tidak mengenal anda.
Ah, mungkin saya mengingat plat nomor yang salah...
karena otak saya membusuk.
Maafkan Saya
Apa ada yang salah?
Sepertinya bisnis berjalan lancar. Kau mendapatkan banyak barang.
Yeah. Aeryeong benar-benar laku.
Kau bilang itu benda yang Nenek Lahir pernah pakai, kan?
Bel yang mempertemukanmu dengan belahan jiwamu?
Yeah.
Tapi memangnya bisa kau menjualnya ke orang-orang biasa?
Tentu saja tidak! Itulah mengapa aku menjualnya diam-diam.
Seperti yang kusangka, benda-benda ini berbahaya.
Itulah kenapa aku memanggil beberapa orang.
Kau memberitahu mereka soal aku! Sialan...
Bedebah itu! Sekretaris Ma, tangkap dia! Lari!
Ya.
Aku akan mendapatkan poin dari ini juga. Terimakasih.
Jangan menyebutnya!
Aku harus melakukanya dengan baik sampai aku memenuhi tugas sebagai Sam Jang.
Sepertinya semuanya baik-baik saja antara kau dan Son Oh Gong.
Yeah. Kami berdamai dan kami baik-baik saja sekarang.
Kekhawatiranku adalah ketika aku melepaskan Geumganggo dan menghilang.
Aku tidak juga tidak memiliki harapan tinggi. Hatiku terasa ringan.
Itu melegakan, kalau begitu.
Dia pasti menjatuhkanya.
Kau bilang kau menjual semua ini 3,000 Won?
Dan aku yang menangkap dia. Jadi pastikan mengurus hal pokok disini.
- Huh? Tidak ada disini! - What?
Huh?
Apakah ini soal barang yang bisa mengetahui belahan jiwamu?
Aeryeong?
Ini bukan bel cinta. Yang hilang itu bel yang berwarna hitam!
Jika yang hitam... Saryeong?
Jika ini Saryeong, apakah kita membicarakan bel yang di gunakan malaikat pencabut nyawa? [ Saryeong: Bel kematian ]
Benar. Bel ini akan memberi tahumu hubungan takdir yang sangat menyeramkan.
Katanya jika kau bertemu takdir pembawa kematianmu,
Kau akan mendengar suara Saryeong berbunyi.
Apa itu?
Ketika seorang akan mati,
dan satu lagi ditakdirkan untuk membunuhnya
suara Saryeong berdering akan terdengar.
Eng sub by The Monkey Minions Indo sub by annejiyongi
♪ Ini pasti takdir ♪
♪ Ini pasti telah direncanakan, bahkan pertemuan pertama kita ♪
♪ Aku kira ini tidak akan berubah ♪
♪ Cinta kita tidak akan berakhir ♪
♪ Meskipun aku menghadapi sinar rembulan, awan-awan menungguku ♪
♪ Aku kehilangan cahaya ♪
[Hwayugi]
Aku beritahu kau aku tidak menguncinya,
anak itu tidak mau muncul.
Noona, kau bisa melihat adik kecilku, benar kan?
♪ Itu akan bagus dan kau akan melupakan aku ♪
Dimana Sam Jang? Aku bertanya dimana orang yang memanggilku berada.
- Akulah yang memanggilmu. - Dan siapa kau?
Akulah pemilik Geumganggo.